61
НОВОСТИ И МНЕНИЯ
В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

18:46  

Ткачук порекомендовал Плахотнюку не отвлекаться от своего подопечного Додона

17:37  

В России Додона видят в качестве секретного оружия

12:30  

Российский благотворитель Додона объявил о финансовой привлекательности Молдовы

11:55  

Петр Порошенко подал иск на Би-би-си за клевету

10:23  

Воронин опроверг версию властей о причастности турецких учителей к терроризму

09:00  

Россия рассматривает возможность выхода из Совета Европы
все новости

Председатель ПАСЕ защищает молдавский язык от молдавской власти (ВИДЕО)

Опубликовано : 17 июль 2014 г. 14:07 | Просмотров: 3183 | Категория: Власть

Председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы Анн Брассер, выступая перед парламентом Молдовы, призвала депутатов не нарушать конституционное закрепление статуса молдавского языка.

У Вашей страны – свой язык – молдавский язык!

Ниже приводятся выдержки из выступления председателя Парламентской ассамблеи Совета Европы:

«У Вашей страны – свой язык – молдавский язык! Моя страна тоже имеет свой язык.

Я хочу поблагодарить госпожу Гуцу за то, что она напомнила мне о ссылках на Конституцию и язык, но госпожа Гуцу является, прежде всего, лингвистом, и я считаю, что она придерживается лингвистического подхода.

Я не хочу вмешиваться в ваши внутренние дебаты относительно языка, но если говорить о моей стране (хотя, я здесь не для того, чтобы говорить о моей стране), то у нас есть свой собственный язык – люксембургский язык, и у нас есть закон, который устанавливает в статье первой нашей Конституции, что языком всех люксембуржцев является люксембургский язык. И это записано следующим образом – и здесь формулировка на французском, поскольку наши законы написаны на французском языке.

И, поэтому я хочу подчеркнуть, что язык не должен разъединять, он не должен быть разделительной линией!

Что такое язык? Язык – это средство общения. Если вы называете язык румынским и делаете ссылку на свою родную страну – все, что я знаю, это -  что у вас есть общий язык, на котором вы можете говорить друг с другом. И это – очень важно – говорить друг с другом! Но еще важнее – слышать друг друга! Однако, самое главное – пытаться понять! Я думаю, что не должно быть никаких разделительных линий по этому вопросу.

Спасибо Вам за напоминание о вашем законодательном поле, сделанное с точки зрения преподавателя-лингвиста.

Сейчас, относительно предотвращения сепаратизма. Конечно, каждый в рамках свободы слова может выразить свое видение относительно того, как государство или часть государства должно быть организовано. Разумеется, очень сложно провести линию между тем, где возникает угроза государственности и где мы должны найти общий язык, с одной стороны, между свободой слова, которая должна превалировать и которую мы должны соблюдать и, с другой стороны, сепаратистскими проявлениями, призывающими к межнациональной розни либо ненависти.

Совет Европы последовательно борется с такого рода явлениями. Но, когда речь заходит о формулировании определения – это становится достаточно сложным. И это тоже вопрос языка – как далеко вы можете зайти. Но, я хочу повторить сказанное мною ранее – территориальная целостность является для Совета Европы одной из основных ценностей, которые мы должны соблюдать.»




Метки к статье: нарушать, депутатов, призвала, конституционное, закрепление, языка, молдавского, статуса, Молдовы, парламентом, Совета, ассамблеи, Парламентской, Европы, Брассер, перед, выступая, pПредседатель

| Версия для печати
Код видео:



Загрузка...

Похожие новости
ВЛАСТЬ
АРХИВ ТРАНСЛЯЦИЙ
LIVE // 10.00 Заседание Бельцкого муниципального совета по вопросу референдума о доверии мэру Бельц Ренато Усатому
LIVE // 20:00 Очередное разоблачение преступной деятельности лидера Демпартии Владимира Плахотнюка (ВИДЕО)
Признательные показания Виталия Проки о подготовке заказного убийства Горбунцова (ВИДЕО)
LIVE // Протест у Резиденции Додона 21.07.2017
все трансляции
САМЫЕ ПОСЕЩАЕМЫЕ
МВФ распространил Экстренное сообщение в связи с действиями властей Молдовы
Венедиктов ушел из руководства «Эха Москвы», узнав от Путина о финансировании радиостанции «Газпромом»
Весь личный состав МВД мобилизован на защиту режима «до особого распоряжения»
Власти возбудили уголовное дело на офицера-пограничника, предавшего гласности контрабандные схемы на границе
Власти начали травлю бывшего пограничника, предавшего гласности факты контрабанды руководства МВД
Додон отказался признавать Крым украинским
Додон вывел памятники советским воинам из-под охраны государства
Грозившийся «вешать на Арке», «загнать под плинтус» и «ждать в темных переулках» внезапно заболел в день суда
ВЛАСТЬ
Ткачук порекомендовал Плахотнюку не отвлекаться от своего подопечного Додона
17:37  В России Додона видят в качестве секретного оружия
10:23  Воронин опроверг версию властей о причастности турецких учителей к терроризму
00:16  Партия Плахотнюка вынуждена объяснять даже своим активистам изменение вектора партии
ЛЮДИ
Тулбуре: Пора думать о Молдове после Плахотнюка
02.09.2018  Иосифа Кобзона провели в последний путь под продолжительные аплодисменты
31.08.2018  «Ритмы Сопротивления» пришли и в Кишинев
30.08.2018  Подросток скончался в Центре матери и ребенка от панкреатита
БИЗНЕС
Российский благотворитель Додона объявил о финансовой привлекательности Молдовы
06.09.2018  Работа с проживанием - идеальный вариант для тех, кто не готов тратить средства на дорогостоящую аренду жилья
24.08.2018  Flatfy.md поможет найти лучшие новостройки от ведущих застройщиков Молдовы
31.07.2018  Перевозчики потребовали повышения тарифов на пассажирские перевозки
КРИМИНАЛ
Власти затягивают процесс над основным обвиняемым в деле о краже миллиарда долларов
15.09.2018  Молдова замешана в очередном международном скандале по отмыванию денег
12.09.2018  Ренато Усатый получил угрозы физической расправы над своими ближайшими родственниками
07.09.2018  СМИ Плахотнюка распространили дезинформацию про «угрозу исламистов» молдавским дипломатам в Германии